タイ語の基本用語集


旅行を楽しくするために1番大切とされている現地の人とのふれ合い。プーケット滞 在中に、これが伝わったら便利だな、という表現の中で簡単なものばかりを、英語と タイ語で表してみました。これらを大いに利用して、プーケットの滞在をよりいっそう満 喫させてください!!

 

■□■基本的な会話■□■

     
おはようございます Good morning

サッワディー

こんにちは Hello, Good afternoon サッワディー
こんばんは Good evening サッワディー
どうもありがとうございます Thank you so much

コップン

はい Yes チャイ
いいえ No マイチャイ
すみません Excuse me, I’m sorry コートート
     

■□■レストランでの会話■□■

メニューを見せてください Please show me menu

コーメヌー

辛くしないで下さい Please don’t

ヤーハイペットマーク

〜をください Let me have ~ Please.

コー~

〜はありますか? Do you have ? ミー〜マイ?
おいしいです It’s good taste アロイ
会計をお願いします Please check bill

チェックビン

     

■□■ショッピングでの会話■□■

これはいくらですか? How much is it?

タオライ?

これをください I’ll buy this コーアンニー
結構です No thank you マイアオ
少しまけてもらえませんか? May I get a discount? ロットノイダイマイ?
     

■□■緊急時の会話■□■

助けてください! Please help me! チュアイドゥアイ!
医者を呼んでください Please call to doctor ガルナーリアックモー
警察を呼んでください Please call to police ガルナーリアックタムルアト
お腹が痛いです I have a stomachache プアットーン
頭が痛いです I have a headache

プアットファ

     

■□■その他の会話、例文■□■

行く go

パイ

来る come マー
〜したい I want ヤーク〜
名前なんていうの? What your name? クン チュー アライ
今日はありがとう Thank you for Today コープ クン サムラップ マー ソング
トイレはどこですか? Where is restroom?

ホングナーム ユー ティー ナイ

寒い(暑い)です I feel cold(Hot) ルースック ナーウ(ローン)
必要ないです No Thank you マイ トング
     

パトンビーチへ行きたいのですがいくらですか?(タクシーなど)
I want go to Patong beach, How much is it?
ヤーク パイ ティー パトン タオライ
日本語のできる人はいますか(ホテルなど)
Do you have Japanese speaker(staff)?
ミー コン ティー パーサー イープン ダイ マイ

上記のそれぞれを丁寧語で表現する場合は、語尾にそれぞれ男性ならカップ、女性ならカーがつきます。

タイ人は、私たちが少しでもタイ語を話せると喜んで接してくれます。プーケットの滞在中の時間をより楽しく、より満喫させるためには、現地の人とのふれ合いも大切になってきますので、積極的にタイ語を取り入れて話してください